Теги: классический текст

Методы внутреннего созерцания (фрагменты)

Перевод В. В. Малявин и  Б. Б. Виногродский. Согласно «Канону внутреннего созерцания» [1]:  Высочайший дочтенный правитель сказал: „Путь внутреннего созерцания заключается в упокоении духа и сосредоточении сердца. Не должно быть суетных мыслей в уме,...

О сбережении духа и тренировке энергии — Сунь Сымяо

Антология даосской философии — перевод В. В. Малявин и Б. Б. Виногродский. Сунь Сымяо (VII в.) — знаменитый даосский врач, автор ряда классических трудов по медицине, гигиене, фармокопее. Тело — это вместилище духа и энергии....

Наставления Сунь Сымяо о здоровой жизни

Четыре вещи, которые не следует делать: Не следует слушать раздражающие звуки. Не следует говорить попусту. Не следует делать лишних движений. Не следует держать в голове суетные мысли. Пять препятствий на пути к духовному и...

Песнь о сбережении жизни — Сунь Сымяо

Между Небом и Землей человек — вот главная драгоценность. Голова его подобна Небу, ноги подобны Земле. Каждый дорожит телом, полученным от матери и отца, а из пяти видов счастья долголетие — всех драгоценнее. Кто о...

Годовой цикл в китайской «Науке Перемен» — Сунь Сымяо

Из даосской энциклопедии «Семь книг из облачной библиотеки» Весна Первый месяц весны, или мэн-чунь. Соотносится с фигурой Процветание — тай, составленной символами Земли и Неба, из «Книги Перемен». Северный ковш ориентирован в сектор неба...

Канон Чистоты и Покоя («Цин Цзин Цзин») — Гэ Сюань

Бессмертным Гэ Сюанем сказано: Постигая Исконное Дао, я наизусть повторил этот Канон десять тысяч раз. Он — то, в чём совершенствуются посвятившие себя духовному, и что не может быть постигнуто теми, кто сосредоточен на...

Собрание истинных записей бессмертных с гор Сишань — Ши Цзюньу

Питание жизни В «Истинном каноне трех первоначал» говорится, что человек и вещи имеют разные формы, а жизнь получают только одну. Душа-хунь (1), связанная с дыханием, получает ее на Небесах. Душа-по (2), связанная с телом,...

Свод сочинений о срединности и гармонии — Ли Дао-Чунь

Сущность таинственных врат Схема великого предела Тай цзи Бесконечность Инь и Ян  (в книге рисунок — круг)   Безначальность движения и покоя В буддизме говорят о полном прозрении. У даосов говорят о Золотой пилюле 1....

Пятнадцать рассуждений Чунъяна устанавливающих Учение

Здесь представлен перевод текста Патриарха Ван Чунъяна «Чунъян ли цзяо ши у лунь» (重陽立教十五論) — «Пятнадцать рассуждений Чунъяна устанавливающих Учение». Название данного текста говорит уже само за себя, тем самым подчеркивая свою важность. В этом трактате...

Тайные указания по двенадцати методам Мастерства Сна с гор Хуашань

Ниже представлен перевод наставлений Патриарха Чэнь Туаня (871-989). После того как Чэнь Туань (陳摶) встретился с Императором Тайцзуном династии Сун, последний, вдохновленный его мудростью и мастерством, пожаловал ему титул Сии сяньшэн («Мастер Невидимого и...

Канон Высочайшего Достопочтенного о Чистоте и Спокойствии

Здесь представлен «Канон Высочайшего Достопочтенного о Чистоте и Спокойствии» — данный трактат занимает достаточно важное место как в нашей Школе, так и в Школе Цюаньчжэнь. В тексте изложен целый ряд фундаментальных принципов Учения, которые...

Девять основных ступеней погружения в «состояние покоя» — автор Янь Синь

Важным моментом в занятиях Цигун является процесс погружения в «состояние покоя», в ходе которого человек за счет «регулирования сознания» должен пройти, как минимум, девять основных ступеней. 1. Аньцзин (спокойствие) Любое дело требует постепенности, не...

Аудио-лекция: 24 сущностных наставлений для учеников

На лекции рассматривается базовое понимание «24 сущностных наставлений для учеников» Патриарха Лю Имина. Длительность: 1 час 15 минут Лекцию читает: Виталий Лищина. Когда лекция проводилась в Даосском Центре Чжэнь Дао 12 июня, то она...

Лао Цзюнь возвеличивает сто лекарственных снадобий — видео

Лао Цзюнь — это религиозное имя Лао-цзы, автора самого знаменитого даосского трактата Дао Дэ Цзин. В этом видео, руководитель школы Чжэнь Дао, Виталий Лищина читает весьма полезный текст с наставлениями известного даосского мастера. Лао Цзюнь сказал:...