Перевод В. В. Малявин и Б. Б. Виногродский. Согласно «Канону внутреннего созерцания» [1]: Высочайший дочтенный правитель сказал: „Путь внутреннего созерцания заключается в упокоении духа и сосредоточении сердца. Не должно быть суетных мыслей в уме,...
Антология даосской философии — перевод В. В. Малявин и Б. Б. Виногродский. Сунь Сымяо (VII в.) — знаменитый даосский врач, автор ряда классических трудов по медицине, гигиене, фармокопее. Тело — это вместилище духа и энергии....
Бессмертным Гэ Сюанем сказано: Постигая Исконное Дао, я наизусть повторил этот Канон десять тысяч раз. Он — то, в чём совершенствуются посвятившие себя духовному, и что не может быть постигнуто теми, кто сосредоточен на...
Питание жизни В «Истинном каноне трех первоначал» говорится, что человек и вещи имеют разные формы, а жизнь получают только одну. Душа-хунь (1), связанная с дыханием, получает ее на Небесах. Душа-по (2), связанная с телом,...
Сущность таинственных врат Схема великого предела Тай цзи Бесконечность Инь и Ян (в книге рисунок — круг) Безначальность движения и покоя В буддизме говорят о полном прозрении. У даосов говорят о Золотой пилюле 1....
Здесь представлен перевод текста Патриарха Ван Чунъяна «Чунъян ли цзяо ши у лунь» (重陽立教十五論) — «Пятнадцать рассуждений Чунъяна устанавливающих Учение». Название данного текста говорит уже само за себя, тем самым подчеркивая свою важность. В этом трактате...
Ниже представлен перевод наставлений Патриарха Чэнь Туаня (871-989). После того как Чэнь Туань (陳摶) встретился с Императором Тайцзуном династии Сун, последний, вдохновленный его мудростью и мастерством, пожаловал ему титул Сии сяньшэн («Мастер Невидимого и...
Здесь представлен «Канон Высочайшего Достопочтенного о Чистоте и Спокойствии» — данный трактат занимает достаточно важное место как в нашей Школе, так и в Школе Цюаньчжэнь. В тексте изложен целый ряд фундаментальных принципов Учения, которые...
Посещая ритрит или семинар каждый из нас стремится обновить, обогатить, усовершенствовать свою практику. После получения учений мы размышляем и медитируем над их смыслом, прилагая усилия чтоб воплотить полученные знания в практику и жизнь. Учитель...
Все законы, о которых будет здесь говориться, требуют осознания через особое состояние мышления. Не следует стремиться понять их с помощью обычного рассудочного сознания, логики. Надо непосредственно войти в состояние «слияния человека с небом». 1. «Небо...
Космос, похоже, навсегда останется загадкой для человека, и еще долго останутся без ответа вопросы: “Почему Земля вращается с запада на восток, а не наоборот?”, “Почему легче обнаружить электрон, а не позитрон?”, “Почему в материальном...
Важным моментом в занятиях Цигун является процесс погружения в «состояние покоя», в ходе которого человек за счет «регулирования сознания» должен пройти, как минимум, девять основных ступеней. 1. Аньцзин (спокойствие) Любое дело требует постепенности, не...
Статья Лян Баофэна «Десять критических моментов в занятиях цигун и их преодоление» из журнала «Цигун и Жизнь» 1997, N6. Обратите внимание, что хоть в статье и используется термин Цигун, но автор на самом деле занимался Внутренней...
В этой статье, на примере нескольких отрывков из трактатов Чжунли Цюаня, Люй Дунбиня и Чжан Бодуаня, мы опишем сложности с которыми могут столкнуться люди, интересующиеся Даосской Традицией, при чтении классических текстов. Также будут объяснены типичные заблуждения...
В этой статье будут кратко рассмотрены два фактора, которые мешают человеку продвигаться в постижении Великого Дао (на основе главы 17. Препятствия и Демонические силы трактата «Чжун-Люй чжуань-дао цзи» (Учение о Дао в изложении Чжунли и Люя)...
Согласно даосской традиции, в человеческом теле помимо физических органов и систем существует сеть особых «энергетических каналов», по которым циркулирует жизненная сила (Ци), а также области-центры, которые способны хранить, накапливать и преобразовывать Ци. Термин «энергетические...
